Полный немецко-русский словарь - vorwurf
Перевод с немецкого языка vorwurf на русский
vorwurf
m упрёк, укор; zum Vorwurf machen ставить в упрёк; Vorwürfe machen упрекать (wegen за В)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Vorwurf.wav m-(e)s, ..wurfe 1) упрёк, укор j-m wegen etw. (G) Vorwurfe machen — упрекать кого-л. в чём-л. j-m Vorwurfe an den Kopf werfen — бросать кому-л. серьёзные упрёки; грубо упрекать кого-л. в чём-л., обрушиться на кого-л. с упрёками j-n mit Vorwurfen uberschutten — осыпать упрёками кого-л. 2) сюжет; тема dramatischer Vorwurf — драматический сюжет zum Vorwurf haben — иметь сюжетом, быть созданным на основе ,на материале, чего-л. (напр., о фильме) der Film hat die Befreiung des Landes zum Vorwurf — в фильме показано освобождение страны; тема фильма — освобождение страны ...Большой немецко-русский словарь
2.
m -(e)s , ..würfe 1. упрёк , укор j-m wegen etw. (G) Vorwürfe machen делать упрёки кому-л. , упрекать кого-л. в чём-л. j-n mit Vorwürfen überschütten осыпать упрёками кого-л. j-m Vorwürfe an den Kopf werfen* бросать кому-л. в лицо серьёзные упрёки; грубо упрекать кого-л. в чём-л. 2. сюжет; тема ein Film , der die Befreiung des Landes zum Vorwurf hat фильм на тему об освобождении страны ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2787 | |
2 | 1918 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1450 | |
6 | 1447 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1196 | |
10 | 1080 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 912 | |
19 | 870 | |
20 | 867 |